横浜市立吉田中学校〜多国籍の子どもたちに性教育をどう伝えるか

横浜市立吉田中学校は
多国籍の子ども達が通う学校です

打ち合わせの段階から
言葉の面でどうやって伝えるか
悩み過ごしていました。
私にとっては初挑戦の性教育でした

今まで原稿を書いたことがなかったのですが
私が喋る内容を文字に起こし→これが大変だったぁ
私って多弁💦笑

それを一括で英語と中国語に変換して
日本語が難しい子たちには
それを見ながら授業へ参加してもらいました

久しぶりに緊張しましたが！
終わった後は！楽しかった！

言葉が通じにくいぶん
たくさん子どもたちの顔を見て、反応を見て
勝手に通じ合えた気がしてます

先生方たくさんの打ち合わせ
ありがとうございました。

来年は全学年でやりたいです